مترجم: علیرضا شفیعی نسب
ناشر: ترجمان علوم انساني
سال نشر: 1403
تعداد صفحات: 312
کتاب «هنر توضیح دادن: چگونه مقصودمان را بهروشنی و با اعتمادبهنفس بیان کنیم» نوشتهی راس اتکینز، روزنامهنگار بیبیسی، راهنمایی کاربردی برای کسانی است که میخواهند پیام خود را شفاف و مؤثر منتقل کنند. نویسنده با زبانی ساده و روشن نشان میدهد چگونه میتوان مفاهیم پیچیده را به زبانی قابلدرک برای دیگران تبدیل کرد. او با معرفی «نفرین دانایی» توضیح میدهد چرا گاهی افراد آگاه نمیتوانند مطالب را ساده بیان کنند و چگونه میتوان با استفاده از ساختاردهی مناسب، مرحلهبهمرحله از هدفگذاری تا ارائه نهایی، توضیحی منسجم و قابلفهم ارائه داد.
اتکینز در ادامه با تکیه بر تجربیات رسانهای خود در بیبیسی، ده ویژگی کلیدی یک توضیح خوب را معرفی میکند؛ از جمله سادگی، دقت، زمینهسازی، حذف حواسپرتیها و وضوح هدف. او با ارائه نمونههای واقعی، به خواننده میآموزد که مهارت توضیح دادن فقط برای سخنرانان یا خبرنگاران نیست، بلکه در هر موقعیت روزمره ـ از گفتوگوهای خانوادگی تا جلسات کاری و نگارش مقاله ـ میتواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. کتاب با روش هفتمرحلهای خود، ابزاری مؤثر برای انتقال ایدهها، جلب توجه مخاطب و برقراری ارتباطی روشن و هدفمند است.
📘 مطالعه این کتاب را به تمام کسانی که در کار، تحصیل یا ارتباطات روزمره نیاز به بیان شفاف و مؤثر دارند پیشنهاد میکنم.
📖 این کتاب در مجموعه کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد موجود است و شما میتوانید آن را امانت بگیرید.